Вопрос о российской пенсии умершего за рубежом родственника с двойным гражданством.

Извиняюсь, если выбрана неверная категория.

ситуация: два пенсионера, муж и жена, оба граждане рф (ссср) проживают в сша в течение 15+ лет. оба имеют гражданство сша дольше 10-ти лет. отъезд из рф не был оформлен, как отъезд на пмж. поэтому оба получают российские пенсии на счета\карты оформленные для них в пфр и обновляемые в банке по генеральной доверенности.
один из них умирает по естественным причинам в больнице, в сша. факт смерти зарегистрирован местными органами, как смерть гражданина сша. данные не направляются органами ни в какие инстанции рф. второй пенсионер о факте смерти также никуда не сообщает. российская пенсия продолжает начисляться на счёт умершего, соответствующие процедуры не инициируются. доверенное лицо продолжает снимать деньги с их счетов и перечислять на их общий счёт в сша. факт смерти открывается лишь спустя 5 месяцев после её наступления.
какие в данной ситуации могут наступить юридические затруднения (штрафы \ административная ответственность) и для кого?

заранее спасибо!