Можно ли сделать дубликат социальной проездной карты для друга? а то ему влом платить 26 рублей за проезд.

Нет, нельзя. пусть сам оформляет проездную карту.
но если допустить, что ты сделаешь дубликат своей социальной карты, то ты ему оплачивать все его проезды будешь. она же будет дубликатом твоей карты :)
он же не может оплачивать, ему влом :)

а, и ещё. в одном автобусе нельзя оплатить по одной карте два или три билета. так что или ты, или твой друган, если будете ехать вместе, не сможете оплатить проезд. терминал не пропустит. дерзайте :)