Можем ли мы с супругой встать в очередь на улучшение жилищных условий и на программу молодая семья?

Мы не знаем. что там у вас выходит по учетной норме, как вы это считали и правильно ли.
потому что нам известна только площадь обоих квартир в которых зарегены мол. супруги, но неизвестно сколько в каждой квартире челов зарегено ( и что у каждого в собственности есть в иных жилых помещениях).
на каком основании вы заявляете. что имеете долю 18 м. что вы имеете в виду?
и пишите ниже, что у вас "приходится по 18,3 на чела?
очевидно. что в н. в нет оснований по учетной норме у вас и супруги, ибо больше учетной нормы у вас.
вы родите ребенка. вселите его по своему месту жительства, у вас в 55 м квартире будет 4 чела зарегено 55м/4=13,75м.
это меньше учетной нормы.
и у супруги, если там правильно посчитано- тоже меньше учетной нормы, тогда есть основания.
если супруга не имеет доли в собственности в той квартире. где сейчас живет. вы ее вселите к себе. будет у вас соотв. по учетной норме, но в программу только через пять лет с даты селении (регистрации) - ухудшения.
т. е ребенка можно раньше родить и вселить к вам- быстрее наступит основание по учетной норме.